Когда-то ты была весёлой и живой
И ты любила танцевать и петь.
Никто не думал, что так скоро
Такую цену обретёт для тебя смерть.
И без тебя ушёл корабль небесный,
И не успела ты его найти.
Когда узнала, что там твой любимый,
То это было для тебя концом пути.
Бродила ты по берегу бесцельно,
И слёзы твои капали в песок,
И песни все твои были печальны,
Лишь пенная волна касалась твоих ног.
Чтоб горе позабыть, ты удалилась
В леса свои родные, в Лориен.
Но сжалились Валары и ты стала
Певучею и чистой Нимродель.
Ты утоляешь жажду путников усталых,
Своей живой воды тебе совсем не жаль.
Но ты не позабыла всех своих несчастий,
В журчании твоём слышна печаль.
В обличье речки встретилась с любимым.
Он тёплый ветер с юга, ну а ты…
Ты Нимродель, и только когда ветер веет,
Журчишь ты, что все исполнились мечты.